Série
Avatar: A Lenda de Aang
Avatar: The Last Airbender
Onde assistir no Brasil
Grátis ou com anúncios
Disponibilidade verificada em 13/10/2026.
Avaliações
Sinopse
Aang é um menino de 12 anos que descobre ser o Avatar, mestre responsável por garantir o equilíbrio entre os quatro elementos e suas respectivas nações, mantendo o planeta em paz.
Sobre a série
Avatar: The Last Airbender ou Avatar: The Legend of Aang é uma série de televisão animada norte-americana criada por Bryan Konietzko e Michael Dante DiMartino para o canal Nickelodeon. A produção possui três temporadas, exibidas originalmente nos Estados Unidos entre fevereiro de 2005 e julho de 2008. A história é ambientada em um mundo fictício inspirado em diversas culturas ásiaticas e árticas, no qual algumas pessoas possuem a habilidade de manipular os quatro elementos — água, terra, fogo e ar — por meio de técnicas conhecidas como "dominação" ou "dobras", influenciadas por artes marciais chinesas. A série apresenta um estilo visual que combina elementos do anime japonês com animação ocidental, além de referências culturais do Leste e Sudeste Asiático, dos povos inuítes e de sociedades indígenas das Américas.
Trecho de Avatar: The Last Airbender, da Wikipédia, licença CC BY-SA 4.0.
Elenco
- Zach Tyler Eisen — Aang (voice)
- Mae Whitman — Katara (voice)
- Jack De Sena — Sokka (voice)
- Dante Basco — Zuko (voice)
- Dee Bradley Baker — Appa / Momo (voice)
- Michaela Jill Murphy — Toph Beifong (voice) / Meng (voice)
- Mako — Iroh (voice)
- Cricket Leigh — Mai (voice)
- Grey DeLisle — Azula / Michi / Additional Voices (voice) / Blue Dragon (voice) / Ta Min (voice) / Kya (voice) / Banished Servant (voice) / Azula (voice)
- Olivia Hack — Ty Lee (voice)
- Mark Hamill — Ozai / Baboon Spirit (voice) / Ozai (voice)
- Jennie Kwan — Suki / Actress Yue (voice) / Suki (voice)
Ver elenco completo (20)
- Jim Meskimen — General How (voice) / Avatar Kuruk (voice) / Additional Voices (voice) / Fire Nation Soldier (voice) / Lt. Jee (voice)
- André Sogliuzzo — King Bumi (voice) / Hakoda (voice) / King Bumi / Dai Li Captain (voice) / Captain (voice)
- Greg Baldwin — Combustion Man (voice) / Iroh / Iroh (voice) / Additional Voices (voice)
- James Garrett — Avatar Roku (voice)
- Jason Isaacs — Zhao (voice)
- James Sie — Cabbage Merchant (voice) / Lin Yee (voice) / Oyaji (voice)
- Scott Menville — Additional Voices (voice) / Academy Student (voice) / Messenger (voice) / Gan Jin Scout (voice) / Malu (voice) / Actor Sokka (voice)
- Zachary Throne — Additional Voices (voice)
Ficha técnica
- Direção
- Giancarlo Volpe, Ethan Spaulding, Lauren MacMullan, Dave Filoni, Joaquim Dos Santos
- Roteiro
- Michael Dante DiMartino, Bryan Konietzko, Aaron Ehasz, John O'Bryan, Tim Hedrick
- Criação
- Michael Dante DiMartino, Bryan Konietzko
- Música
- Benjamin Wynn, Jeremy Zuckerman
- Produtora
- Nickelodeon Animation Studios
- País
- Estados Unidos
- Idioma original
- Inglês
- Lançamento
- 21 de fevereiro de 2005
- Duração do episódio
- 24 min
- Temporadas
- 3
- Episódios
- 61
