Série
Apenas um Show
Regular Show
201011 min10Estados UnidosAção, Animação, Aventura, Comédia, Drama, Fantasia, Ficção científica
Onde assistir no Brasil
Assinatura
HBO MaxAssistir em HBO Max
Disponibilidade verificada em 13/10/2026.
Avaliações
Sinopse
Mordecai e Rigby são guardas de um parque. Mas esses melhores amigos são preguiçosos e não deixam o trabalho interferir com sua capacidade de se divertir. Enquanto Mordecai tenta ser responsável e fazer um bom trabalho, é frequentemente desencaminhado por seu imaturo companheiro, totalmente imune à vergonha ou ao medo e sem nenhum limite. Os amigos acabam sempre pagando pelas suas ações irresponsáveis, pois se metem em mais confusões do que esperavam. A negligência no trabalho causa muito desgosto ao chefe temperamental da dupla, Benson.
Sobre a série
Apenas um Show ou Regular Show é uma série de desenho animado estadunidense criada por J. G. Quintel para o Cartoon Network. A série gira em torno da vida de dois amigos, um gaio-azul chamado Mordecai e um guaxinim chamado Rigby, que trabalham em um parque. Eles geralmente tentam resolver um problema simples que os leva a uma desventura surreal, extrema e muitas vezes sobrenatural. Durante essas desventuras, eles interagem com os outros personagens principais do programa: Benson, Pairulito, Saltitão, Musculoso, Fantasmão, Margaret, CJ e Eileen.
Trecho de Regular Show, da Wikipédia, licença CC BY-SA 4.0.
Elenco
- J.G. Quintel — Mordecai / Hi Five Ghost (voice)
- William Salyers — Rigby (voice)
- Mark Hamill — Skips (voice)
- Sam Marin — Benson / Pops / Muscle Man (voice)
- Roger Craig Smith — Salad King / Prosecutor / Demo Guy (voice) / Donut Clerk (voice) / Randy / Andy / Gil (voice) / VG (voice) / Low Five Ghost / Bad Cop (voice) / Mr. Sengley / John Silverman (voice) / Prankster / Park Ranger #1 / Medic #1 (voice) / Chad / Jeremy / K (Fishman) / Lake Monster (voice) / Internet / Universal Remote / Clerk (voice) / Detective / Referee (voice) / Tony / Commercial C / Body Bag Guy #1 (voice) / Rocker / Snow Munchkins / Snow Monsters (voice) / Jimmy / Video Game Commercial / Maximum Glove Kid (voice) / John / Robot (voice) / Dude #1 (voice) / Low Five Ghost (voice) / Angelo / Brick Lefever / Kid #2 (voice) / Telegram Guy / The Party's Over Guy #1 (voice) / Goon / Park Manager #1 (voice) / Chuck / Beatnik (voice) / Warranty Guy #1 (voice) / Squire / Kid / Tower Guy #2 (voice) / Dante / Operator / Bus Driver (voice) / Blonde #1 / Blonde #3 (voice) / Frank Smith / Camera Man / Cheezers Guy (voice) / Night Owl / Nick / Museum Voice (voice) / Briggs / Simon Lamprey / Paramedic (voice) / Emcee / Anchor / Ghost Lawyer (voice) / Store Keeper / Dungeon Master / Guy (voice) / AJ Maldonado / Food Truck Narrator (voice) / Axelrod / Cubicle Man / Kid Judge (voice) / Video Store Dave / Guy #1 (voice) / Mailman / Food Truck Driver (voice) / Simon / Mikey (voice) / Billy / Clerk / Nerd (voice) / Security Guy / Infomercial (voice) / Negative Rigby / Business Man (voice) / Student #1 / Thomas (voice) / Alfie / Funkie Wunky / Mud Pigeon #1 (voice) / Announcer / Delivery Guy / Rep #1 (voice) / The Urge / Chad (voice) / Thomas / PU (Computer Voice) / Loud Speaker (voice) / Darrell / News Guy (voice) / Tobias (voice) / Diego Montez / Chopper Captain / Kid A (voice) / Shannon Acidbutt (voice) / Doctor (voice) / Gary / Lion (voice) / Maitre D' / Fancy Thug #1 / Waiter #1 (voice) / Doug / Police Officer / Flunky #1 (voice) / Shelter Guy / Man #1 / Man #2 (voice) / Kevin / Mystery Guy / Punchies (voice) / Calvin / Wyatt / Hole / Kid #1 (voice) / Ace / VO Guy / Biker #3 (voice) / Dr. Dome / Fake Rigby / Scientist #2 (voice) / Baby Duck #3 (voice) / Tuck (voice) / Garrett Bobby Ferguson, Jr. (voice) / Bro Bot Leader / Bro Bot #3 (voice) / Dr. Dome (voice) / Justin Brink / Newscaster #4 (voice) / Video Game Announcer / Agent #2 (voice) / Biggs / Waiter / Lotto Cop #4 (voice) / Briggs (voice) / MacCreedy / Koko / TV V.O. (voice) / Uncle Steve (voice) / Jablonski / Murray / Rorschach (voice) / Commercial / Paramedic / Aggressive Rapper / Announcer (voice) / Victim (voice) / Lafayette / Tagger (voice) / Tony (voice) / Clive / Show Computer (voice) / Sean-Ben Pimento / Glass Guy #2 (voice)
- Minty Lewis — Eileen / Kim (voice) / Joanne Hanatronic (voice) / The Lady of the Tiger (voice) / Young Girl (voice) / Kid / Sunshine (voice) / Zebra (voice) / Jonno (voice) / Eileen (voice) / Makeover Mainess Party Horse (voice) / Girl #3 (voice) / Cerberus Mom #2 (voice) / Girl #2 (voice) / Diana (voice)
- Janie Haddad Tompkins — Margaret / Aerobics Party Horse / Computer (voice) / Witness #1 (voice) / Girl (voice) / Mama Duck / Computer / V.I.C.K.I. / Cheerleader / Woman (voice) / Patsy (voice) / Rachel (voice) / Mama Duck (voice) / Receptionist (voice) / Janet / Chrissy (voice) / Old Turtle (voice) / Cashier (voice) / Girl #2 (voice) / GPS / Daughter (voice) / Mercy / TSA Female (voice) / Laundry Margaret (voice) / Weather Woman (voice) / Girl #1 (voice) / Allison / Kate (voice) / Phone (voice) / Margaret (voice) / Girl #1 / Girl #3 (voice) / Allison (voice) / Janet (voice) / Club Manager #3 (voice) / French Actress (voice)
- Courtenay Taylor — Waitress (voice) / Starla / Girl (voice) / Wench / Woman (voice) / Raspy Lady / Annoyed Lady (voice) / Starla (voice) / Lacey / Window Girl (voice) / Starla's Sister (Ana) / Muscle Baby (Tina) (voice) / Audrey / Beatnik Girl (voice) / Peggy / Teller (voice) / Meredith / Evil Girl (voice) / Court Worker / Girl Fan (voice) / Abe / Witch / Mermaid (voice) / Diane / Phone / Kid (voice) / Party Zoe / Chrissie (voice) / Woman #1 (voice) / Manager's Wife / Young Girlfriend (voice) / Peggy (voice) / Benson's Mom / Office Manager / Old Waitress (voice) / Angry Lady / Cake Worker (voice) / Scabbatha / Trash / Girl #4 (voice) / Barbera / Benson's Mom & Sister / Teenage Girls (voice) / Gallery Owner / Rose (voice) / Cashier (voice) / Screaming Teen #2 / Contestant #1 (voice) / Hostess (voice) / Monica Ellingson (voice) / Mom / Temp Worker (voice) / Jackie / Pauline (voice) / Stenographer (voice) / Waitress / Park Manager #2 (voice) / Mystery Prize (voice) / K.I.L.I.T. D.J. 3000 (voice) / Audrey (voice) / Alien Ant / Puppy Woman (voice) / Benson's Sister (voice) / Barbera (voice) / Girl #1 (voice)
- Steve Blum — Racki / Blaine / Werewolf / Defendant / Clerk #2 (voice) / Premier Koshkov / Private / Aisa Goon #1 (voice) / Hooligan / Cricket #1 (voice) / Tom / Cookie / Cowboy (voice) / Fand Lady / Henchman #2 / Henchman #4 (voice) / Clive / Guy #1 (voice) / Rick / Astronaut / Monster (voice) / Carter / Goose #2 / Playco #2 (voice) / Carter (voice) / Leon (voice) / Westley (voice) / Techmo / Newscaster (voice) / Trucker Berg / Bear Cat (voice) / Cash's Friend / Dude #2 (voice) / Usher / Teen #1 (voice) / Muscle Bro / Cop (voice) / Doom-Ma-Geddon / Computer (voice) / Barry (voice) / Dale / Toll Booth Operator (voice) / VCR-Bitrator / Old Guy #2 / Goon #1 (voice) / Muscle Bro (voice) / Centaur (voice) / Sensei / Axe Guy #2 / Guy #2 (voice) / Movie Trailer VO / Police Officer (voice) / Announcer / Fan #2 (voice) / Johnny Skydiver (voice) / Driver / Guard #1 (voice) / Roger / Vallet Guy / Sven #2 (voice) / Demon Dad / Serpent Dad (voice)
- Vanessa Marshall — Toothpick Sally (voice) / News Reporter / Old Lady (voice)
- Fred Tatasciore — Werewolf (voice) / White Elephant (voice) / Bogan / Luke / Announcer (voice) / Vumpire / Vampire #3 (voice) / Muscle Dad (voice) / Prosecut-Ear / Chip Ear / Goose (voice) / Ted Nelson / Security Guard (voice) / Moose / Animals (voice) / Big Angry Clerk / Lab Cart Guy (voice) / Old Bat / TV Announcer (voice) / Goose #1 / Playco #1 (voice) / East Pines Worker / Bro #1 (voice) / Karpov / President Davis / Aisa Goon #2 (voice) / Krampus / Space Santa / Operator (voice) / Farmer Jimmy / Dante / Waiter #1 (voice) / Gang Leader / Weird Guy (voice) / Chef / Guard #1 / Guard #2 (voice) / Computer Guy (voice) / Black + White / Microwave / Narrator (voice) / Craig / Jamaican Domer / Monster Plant (voice) / Bear (voice) / Barista / Apollo / Regular Guy (voice) / Muscle Dad / Frederico / 70's Guy #3 (voice) / Goose Monster / Gruff Bounty Hunter / Reptilian Bounty Hunter (voice) / Turkey (voice) / Space Tree Guard #1 / Gruff & Reptilian Bounty Hunters (voice) / Pat / Soldier (voice)
- Matthew Mercer — Chance Sureshot / Recap Robot (voice)
Ver elenco completo (20)
- John Cygan — Main Bear / FBI Soldier (voice) / Mr. Goldstein / Student #3 / Guy #3 (voice) / Officer Hank / Turtle / Spa Worker #1 (voice) / Ear Cop #1 (voice) / Owner (voice) / Archie the Archivist / 8 Track / Cygore (voice) / Gimelli / Principal Party Horse (voice) / Cop (voice) / Steffen / Andrew Aaronson / Park Manager #2 (voice) / Narrator / Wavy Train Guy (voice) / Frank Jones / Inspector / Contest Judge (voice) / Bob Karpett (voice) / Beach Bum / Rental Guy / Bum #1 (voice) / Bob / Death Kwon Do Doctor (voice) / Principal, Tux & Lobster Party Horses (voice) / Steffen (voice) / Roger (voice) / Barber / Convict (voice) / Agent Costello (voice) / Lenny Prize / S&P (voice) / Interviewer (voice) / Roger / Bring 'Em Back Jack / Horse Knight / Toilet Keeper / Fireman (voice) / Steven / Lazy Dave / Tape Hunter (voice) / Operator (voice) / M.C. (voice) / Silver Dude (voice)
- Linda Cardellini — Cloudy J (voice) / Cloudy J / School Girl (voice) / Girl #2 (voice) / Automated Voice Program (voice) / Thunder Girl #2 (voice) / Cerberus Mom #1 (voice) / Mrs. Chamberlain (voice) / Daphne (voice)
- Ali Hillis — Nurse / Woman (voice) / Pam / Machine (voice) / Samantha / Playco Tester / Kid #2 (voice) / Female Reporter / Ticket Counter Lady / Maria (voice) / Bird Walla / Bee (voice) / Victoria / Voice Over Lady (voice) / Fake Hi Five Ghost / Fake Audrey / Scientist #3 (voice) / Crystal (voice) / Morales / Alien / Bat Guy (voice) / Barbera / Mary Lee (voice) / Lady Visitor / Hipster Female (voice) / Mom / Little Girl (voice) / Flight Attendant / Customer Service Lady / Computer (voice) / Tina / Orphan Woman / Casting Director (voice) / Judge / Stewardess (voice) / Jayla / Prom Girl (voice) / Mechanic / TV Cook (voice) / Tracy (voice) / Zoey Salazar / Troupe Leader / VO (voice) / Becca (voice) / Cashier / Basketball Player / Game Voice (voice) / Stuart 2.0 / Secretary / Girl (voice) / Amy Blitz Powers / Secretary (voice)
- Jeff Bennett — TV Voice / Ticket Guy (voice) / Jingle / Giant / Axe Guy #1 (voice) / Eggscellent Knight / Ace Balthazar / Witness #2 (voice) / Basketball / Kid (voice) / Party Pete / Guy / Centaur (voice) / Chief Executive / Magician / Son (voice) / Rasta the Wishmaker / Trip / Repairman (voice) / Maury Moto / Petition Guy (voice) / Easton / Manager (voice) / Hi Five Ghost / Pony / Jimmy (voice) / Doctor (voice) / Jockey / Fisticuffs / Tennis Guy (voice) / Hero Dude / Guy #3 (voice) / Cowboy / Clown (voice) / Bolt Keeper / Garage Door Salesman (voice) / Axyl / Jerry / Larry (voice) / Chaz McAllister / Body Builder / Judge (voice) / Snow Monster / Delivery Guy (voice) / Guard / Officer #1 (voice) / Sarge (voice) / Randall / Commercial VO (voice) / Apple Sauce / Good Cop / SWAT Guy (voice)
- Robin Atkin Downes — Huge Head (voice) / Baby #3 / Gary / Boswald / Robot (voice) / Raymond / Luther / Newspaper Man (voice) / Archibald (voice) / Fitch Munderson / Dr. Kimmy (voice) / Herold (voice) / Gary (voice) / Tailor / Robber / Body Guard #1 (voice) / Angus / Wally / Bus Driver (voice) / Huge Head / Hipster Male / Bro #2 (voice) / Archibald / Boswald (voice) / Manny (voice) / Judge (voice) / Rogers / Boss #2 / Delivery Guy (voice) / Boy (voice) / Rocker Dude (voice)
- David Kaye — Reginald / Keith / Announcer (voice) / Big Guy / Big Dude (voice) / Reginald (voice) / Baby #2 / TV Announcer (voice) / Beta Max / VHS Guy / Goon #2 (voice) / Microfiche / Eniac (voice) / Announcer / Pizza Guy (voice) / Random Minion (voice) / Latin Teacher (voice) / Russel / Bavin / Paramedic #1 (voice) / Chaz Melter / Guy #2 (voice) / Guy / Waiter (voice) / Cop / Body Guard #2 (voice) / Sensai Student / Man #1 (voice) / Commercial Voice Over / Boss #3 (voice) / TV AD / Kid #2 (voice) / Dr. Rolard Baumengartner / Stress Machine / Monster (voice)
- David Ogden Stiers — Mr. Maellard (voice)
- Julian Holloway — Death (voice) / Death / Duck Man (voice) / Archie (voice) / TV Narrator / Security Guard (voice) / Duck Man / Man #3 (voice) / Grandpa Hanatronic / Old Man #2 (voice) / Bloodshed / Announcer / Criminal (voice) / Dad (voice) / Duncan Flex / British Show Host (voice) / Henchman #1 / Henchman #3 (voice) / Contestant #3 (voice)
Ficha técnica
- Direção
- John Infantino, Sean Szeles, Calvin Wong, Hwang Gi-ho, J.G. Quintel
- Roteiro
- Matt Price, Benton Connor, Calvin Wong, J.G. Quintel, Madeline Queripel
- Criação
- J.G. Quintel
- Música
- Mark Mothersbaugh, John Enroth, Albert Fox
- Produtora
- Cartoon Network Studios
- País
- Estados Unidos
- Idioma original
- Inglês
- Lançamento
- 6 de setembro de 2010
- Duração do episódio
- 11 min
- Temporadas
- 8
- Episódios
- 245
